Capa original da Kitty
Oi, galera! Eu postei algumas fotos do diário da Anne ao longo do blog, mas será esta a verdadeira capa? Ao longo dos anos, o livro "Diário de Anne Frank" foi editado, reeditado, censurado e descensurado. Atualmente existem três versões do Diário disponíveis para venda. A versão A que é original, sem censuras e tudo da forma como Anne escreveu em Kitty, a versão B é a versão que Anne planejava publicar depois da guerra, então ela é escrita quase como uma novela em cartas avulsas, Anne chamava esta coleção de cartas de "O Anexo Secreto", existe ainda a versão C (que eu li) é um pouco censurada e nesta, Otto reuni as informações das duas versões anteriores em um livro só, a versão C é a mais
usada nas escolas devido ás características citadas anteriormente, e por fim a versão D, que foi organizada por Mirjam Pressler em 1955, essa é muito semelhante a versão B, enquanto a B é organizada por Otto e por Mirjam e a versão D é reorganizada por ela, esta é muito pouco conhecida.
Existem também vários livros de diferentes capas, a primeira foi esta:
Em seguida, vieram as outras versões dos "diários" de Anne Frank (versões A, B, C e D):
Existe o Diário de Anne Frank "sem censuras" (semelhante a versão A):
E a versão C com outras capas, como essa:
Ainda temos a muitas versões em vários idiomas além do nosso (lógico), como por exemplo o inglês:
Também existem versões criadas por outros escritores fãs do diário, como o "Diário gráfico de Kitty" que narra a história de Anne Frank como se ela tivesse sido levada ao campo de concentração e tivesse sobrevivido a guerra:
Mas afinal, qual a capa original da Kitty? A edição do diário mais próxima do diário original é a edição especial de luxo, ela é parecida com a versão A e tem fotos e trechos do diário até então inéditos, o livro é de capa dura xadrez vermelho e branco, custa aproximadamente 50 reais e é preferência entre os fãs de Anne.
Esta é a "replica" mais próxima da capa original do nosso querido diário, Kitty:
